18. Le producteur est tenu de:(a) se conformer aux décisions et aux règlements pris par le Syndicat dans l’exercice des pouvoirs qui lui sont conférés;
(b) respecter toute entente conclue par le Syndicat dans le cadre de la Loi et du Plan;
(c) payer les frais d’application du Plan et des règlements;
(d) fournir au Syndicat tout renseignement jugé utile à l’application du Plan, des règlements ou de toute entente.